【動画を見る】
TikTokで見る
【使用機材】
Canon EOS R7 + RF50mmF1.2L
DJI OSMO Action5 Pro
機材一覧はこちら
【Caption】
珍しいチンドン屋さんの３人衆✨✨🥰。鶴見駅のロータリーで活動されているのを見かけました🥰。その明るく元気な雰囲気が周囲に広がり、思わず足を止めて見入ってしまいました。彼らのパフォーマンスは、日本の高度成長期から受け継がれた素晴らしい文化の名残を感じさせるもので、懐かしさと新鮮さが混ざった独特の魅力がありました。まさに日本らしい伝統のひとつで、見ているだけで元気をもらえるような時間でした✨。
チンドン屋さんの軽快な音楽とリズミカルな動きは、まるで街に活気を吹き込んでいるようで、通りすがりの人々も自然と笑顔になっていました。彼らのエネルギーは、忙しい日常の中でもふと心を軽くしてくれるような力を持っていて、とても素敵だなと感じました。これからもその活動を続けていっていただけたら嬉しいです。どうか頑張ってください！撮影、本当にありがとうございました👃👃👃
I came across a rare and delightful trio of chindon-ya performers✨✨🥰. I saw them performing at the rotary near Tsurumi Station🥰. Their bright and lively atmosphere spread all around, and I couldn’t help but stop and watch. Their performance felt like a wonderful remnant of Japan’s cultural heritage from the era of rapid economic growth, blending nostalgia and freshness in a uniquely captivating way. It was truly one of those quintessentially Japanese traditions, and just watching them filled me with energy✨.
The chindon-ya’s cheerful music and rhythmic movements seemed to breathe life into the streets, and passersby naturally broke into smiles. Their energy had a way of lightening the heart, even in the midst of a busy day, and I found it truly wonderful. I would be so happy if they continue their activities for a long time. Please keep up the great work! Thank you so much for letting me take photos👃👃👃.
ちんどん屋とは(ChatGPT)
ちんどん屋さんは、日本の伝統的な広告宣伝の一形態で、楽器を演奏しながら街を練り歩き、商店やイベントの宣伝を行う集団です。主に太鼓や鐘、クラリネットなどの楽器を使用し、派手な衣装を着て人目を引きます。「ちんどん」という言葉は、楽器の音「チンドンチンドン」に由来しています。このスタイルは、明治時代に始まり、昭和時代にかけて非常に盛んでしたが、現代でも一部の地域やイベントで見ることができます。
Chindonya: Japan’s vibrant street performers, blending music and spectacle since the Meiji era. While rare today outside select events, they once turned every stroll into an unforgettable, lively ad parade.